District Attorney Marian Ryan Announces Grand Jury Indictments

WOBURN – These indictments were handed down between January 18 and March 6, 2018. Defendants are listed by towns where alleged offenses occurred. Defendants without a hometown listed do not have a last known address. These charges are allegations and the defendants are presumed innocent until proven guilty.

Ayer

Kelly Delisle, 28, of Malden, was charged with stalking (2 counts) and violating a restraining order (2 counts). The Assistant District Attorney is Caitlin Gemmill.

Billerica

Jacob Brown, 19, of Pelham, New Hampshire, was charged with possession of a large capacity magazine (4 counts), possession of a Class E substance, and being a minor in possession of alcohol. The Assistant District Attorney is Whitney Williams.

Real Bureau, 36, was charged with witness intimidation and violating a restraining order. The Assistant District Attorney is Maren Schrader.

Craig Hawkins, 57, of Lowell, was charged with armed robbery and being a habitual criminal. The Assistant District Attorney is Clarence Brown.

Scott Maga, 29, was charged with armed robbery and assault with a dangerous weapon. The Assistant District Attorney is Daniel Harren.

Boxborough

Patrick Daniels, 35, of Eagle, Idaho, was charged with possession of a large capacity feeding device, carrying a firearm, carrying a loaded firearm, receiving a stolen motor vehicle, assault with a dangerous weapon, reckless operation of a motor vehicle, failure to stop for police, and furnishing a false name to police. The Assistant District Attorney is Tiffany Castillo.

Cambridge

Osiris Chambers, 17, was charged with armed robbery and being a youthful offender. The Assistant District Attorney is Kristen Noto.

Robert Favreau, 18, of Arlington, was charged with possession of a firearm, possession of a large capacity firearm, possession of a large capacity magazine, possession of a loaded firearm, resisting arrest, assault and battery, and failure to stop for police. The Assistant District Attorney is Whitney Williams.

Maurice Jones, 51, of Cambridge, was charged with possession with intent to distribute cocaine, subsequent offense, distribution of cocaine, subsequent offense, possession of a Class B substance, subsequent offense, and possession of a Class C substance, subsequent offense. The Assistant District Attorney is Yashmeen Desai. 

Karl Maurice, 43, of Arlington, was charged with possession with intent to distribute cocaine, subsequent offense, trafficking over 36 grams of cocaine, and being a habitual criminal. The Assistant District Attorney is Caitlin Gemmill.

Kevin Reddick, 17, of Cambridge, was charged with murder, armed assault with intent to murder, armed assault with intent to rob, possession of a firearm without a license, possession of ammunition, possession of a loaded firearm, and removal or mutilation of a serial or identification number of a firearm. The Assistant District Attorney is Nicole Allain.

Robert Staley, 53, of Boston, was charged with unarmed robbery and being a habitual criminal. The Assistant District Attorney is Ceara Mahoney.

Chelmsford

Francis Harrison, 59, of Chelmsford, was charged with operating a motor vehicle under the influence of alcohol, 6th offense, and negligent operation of a motor vehicle. The Assistant District Attorney is Maren Schrader.

Dracut

Jonathan Cullinan, 33, of Dracut, was charged with rape, strangulation, assault and battery on a pregnant woman, and assault and battery on a household or family member. The Assistant District Attorney is Daniel Harren.

Daniel Silva, 51, of Lowell, was charged with operating a motor vehicle under the influence of alcohol, 8th offense, operating a motor vehicle with a license suspended for operating under the influence while under the influence of alcohol, and failure to appear. The Assistant District Attorney is Whitney Williams.

Everett

Joseph Dixon, 57, of Lynn, was charged with operating a motor vehicle under the influence of alcohol, 6th offense and operating a motor vehicle after a suspended license for operating under the influence, while under the influence of liquor. The Assistant District Attorney is Caitlin Gemmill.

Miriam Rodriguez, 32, of Everett, was charged with armed robbery. The Assistant District Attorney is Emily Farley.

Framingham

Tammy Kendrick, 42, of Marlborough, was charged with larceny over $250 (2 counts). The Assistant District Attorney is Terence Kiernan.

Holliston

Jonathan Arizandieta, 29, of Marlborough, was charged with trafficking over 36 grams of cocaine and possession with intent to distribute a Class B substance, subsequent offense. The Assistant District Attorney is Terence Kiernan.

Hudson

Daniel Summerlin, 39, of Marlborough, was charged with unarmed robbery of a person over the age of 60 (2 counts). The Assistant District Attorney is Mary F.P. O’Neill.

Lexington

Titus Shungwa, 40, of Lynn, was charged with rape (4 counts) and indecent assault and battery on a person with an intellectual disability (4 counts). The Assistant District Attorney is Heidi Gosule.

Lowell

John Apolinario, 26, of Lowell, was charged with armed assault with intent to murder, assault and battery with a dangerous weapon (4 counts), assault with a dangerous weapon, and assault and battery on a household or family member (2 counts). The Assistant District Attorney is Emily Jackson.

Jose Arzola, 52, of Lowell, was charged with strangulation, assault and battery on a household or family member, violating a restraining order, witness intimidation, and being a habitual criminal. The Assistant District Attorney is Maren Schrader.

Darlin Guillermo, 35, of Lowell, was charged with strangulation (3 counts), assault and battery on a household or family member (3 counts), and witness intimidation (2 counts). The Assistant District Attorney is Emily Jackson.

John Jefferson, 45, of Lowell, was charged with witness intimidation (2 counts), assault and battery on a household or family member (2 counts), criminal harassment, breaking and entering, solicitation of a felony, and violating a restraining order. The Assistant District Attorney is Maren Schrader.

Chandara Keo, 60, of Lowell, was charged with armed assault with intent to murder and assault and battery with a dangerous weapon. The Assistant District Attorney is Clarence Brown.

Felippe Martins, 20, of Lowell, was charged with possession of a large capacity magazine,possession of ammunition without a license, witness intimidation (2 counts), and threatening to commit a crime (2 counts). The Assistant District Attorney is Whitney Williams.

Essdranaum Matias, 26, was charged with home invasion, assault with a dangerous weapon, strangulation, and assault and battery. The Assistant District Attorney is Daniel Harren.

Cameron McCormack, 19, of Dracut, was charged with assault with a dangerous weapon and armed robbery. The Assistant District Attorney is Maren Schrader.

Christopher Misitano, 25, was charged with assault and battery causing bodily injury on a child under the age of 14. The Assistant District Attorney is Radu Brestyan.

Tony Montoya, 32, of Lowell, was charged with witness intimidation and destruction of evidence. The Assistant District Attorney is Daniel Harren.

Nelson Rivera, 24, of Methuen, was charged with assault with a dangerous weapon, assault and battery, unarmed robbery, and possession of a firearm without a license. The Assistant District Attorney is Daniel Harren.

David Rivera, 37, of Methuen, was charged with unarmed robbery, receiving a stolen motor vehicle, and stealing by confining or putting a person in fear. The Assistant District Attorney is Whitney Williams.

Michael Rivera, 19, of Lawrence, was charged with possession of a firearm without a license, possession of a loaded firearm, and possession of a large capacity feeding device. The Assistant District Attorney is Daniel Harren.

Domingo Sanchez, 53, of Lowell, was charged with assault and battery with a dangerous weapon causing serious bodily injury and armed robbery. The Assistant District Attorney is Clarence Brown.

Justin Schuurman, 28, was charged with armed robbery and unarmed robbery (4 counts). The Assistant District Attorney is Daniel Harren.

Eli Soto, 27, of Lowell, was charged with kidnapping, assault and battery causing serious bodily injury, indecent assault and battery, assault with intent to rape, assault and battery on a household or family member (2 counts), assault and battery on a pregnant person, assault and battery, and malicious destruction of property. The Assistant District Attorney is Maren Schrader.

Jonathan Torres-Santiago, 29, of Lowell, was charged with unarmed robbery, breaking and entering a building in the daytime putting a person in fear, and assault and battery on a household or family member. The Assistant District Attorney is Whitney Williams.

Malden

Jose Avila, 25, of Everett, was charged with armed robbery, unarmed robbery, and stealing by putting a person in fear. The Assistant District Attorney is Robert Meltzer.

Marlborough

Kimberly Godden, 29, of Marlborough, was charged with assault and battery with a dangerous weapon on a child under the age of 14 and assault and battery. The Assistant District Attorney is Thomas Brant.

Medford

Sammy Eldeb, 16, of Medford, was charged with armed robbery, assault and battery with a dangerous weapon, and being a youthful offender (3 counts). The Assistant District Attorney is Caitlin Gemmill.

Melrose

David Demaio, 18, of Carver, was charged with arson, malicious destruction of property over $250, and witness intimidation. The Assistant District Attorney is Carrie Spiros.

Harrison Kumm, 18, of Lowell, was charged with arson, malicious destruction of property over $250, and threatening to commit a crime. The Assistant District Attorney is Carrie Spiros.

Eric McGuirl, 22, of Burlington, was charged with arson and malicious destruction of property over $250. The Assistant District Attorney is Carrie Spiros.

Megan O’Shaughnessy, 21, of Everett, was charged with arson and malicious destruction of property over $250. The Assistant District Attorney is Carrie Spiros.

William Wigfall, 31, of Melrose, was charged with assault and battery with a dangerous weapon (2 counts), strangulation, assault and battery, and witness intimidation. The Assistant District Attorney is Carrie Spiros.

Natick

Rafi Coss-Pena, 21, of Natick, was charged with trafficking over 10 grams of fentanyl and possession with intent to distribute a Class B substance. The Assistant District Attorney is Mary F.P. O’Neill.

Hector Pena, 22, of Natick, was charged with trafficking over 10 grams of fentanyl and possession with intent to distribute a Class B substance. The Assistant District Attorney is Mary F.P. O’Neill.

Newton

Stephen Donovan, 44, of Auburndale, was charged with breaking and entering a motor vehicle, larceny under $250, and being a common and notorious thief. The Assistant District Attorney is Terence Kiernan.

Christopher Prew, 31, of Marblehead, was charged with indecent assault and battery on a child under the age of 14. The Assistant District Attorney is Thomas Brant.

Somerville

Marc Belski, 58, of Somerville, was charged with assault and battery on a household or family member, witness intimidation, kidnapping, unarmed robbery, and being a habitual criminal (4 counts). The Assistant District Attorney is Caitlin Gemmill. 

Tewksbury

Cristina Richardson, 49, of Tewksbury, was charged with trafficking over 200 grams of cocaine, trafficking over 10 grams of fentanyl, conspiracy, and reckless endangerment of a child. The Assistant District Attorney is Cyrus Chung.

Wilson Soto, 50, of Tewksbury, was charged with trafficking over 200 grams of cocaine, trafficking over 10 grams of fentanyl, conspiracy, possession of false RMV documents, and reckless endangerment of a child. The Assistant District Attorney is Cyrus Chung.

Yojanel Soto, 20, of Tewksbury, was charged with trafficking over 200 grams of cocaine, trafficking over 10 grams of fentanyl, conspiracy, and reckless endangerment of a child. The Assistant District Attorney is Cyrus Chung.

Tyngsborough

Robert Guastucci, 58, of Tyngsborough, was charged with possession of child pornography (2 counts). The Assistant District Attorney is Radu Brestyan.

Waltham

Ruben Acevedo, 40, of Waltham, was charged with trafficking over 200 grams of cocaine. The Assistant District Attorney is Megan McGovern.

Bradford Stark, 60, of Waltham, was charged with possession of child pornography. The Assistant District Attorney is Thomas Brant.

Watertown

London Cohen, 28, of Chelsea, was charged with trafficking fentanyl, trafficking over 18 grams of cocaine, negligent operation of a motor vehicle, operating a motor vehicle after revocation of license as habitual traffic offender, and failure to stop for police. The Assistant District Attorney is Nils Lundblad.

Wilmington

Panya Akkaraittayapoom, 33, of Medford, was charged with rape. The Assistant District Attorney is Courtney Linnehan.

Woburn

Christopher Babij, 32, of Plymouth, was charged with breaking and entering a building in the daytime to commit a felony, assault and battery on a person over the age of 60, receiving under $250 in stolen property, and being a common receiver of stolen goods. The Assistant District Attorney is Nils Lundblad.